domenica 27 settembre 2009

PERU' - Lima

Pare che il passatempo preferito dei "limeños" (abitanti di Lima) sia "tocar las bocinas", suonare il clacson delle auto per qualsiasi motivo in qualsiasi momento. Qualche anima pia cerca di educare gli automobilisti...
Limeños' (Lima inhabitants) favourite hobby seems to be "tocar la bocinas", honking everytime for everything. Someone sometimes tries to educate drivers...

Ma oltre alla foschia che perennemente la ricopre, Lima riserva comunque dei luoghi affascinanti come Il parco che contiene lo spettacolare "Circuito de el agua", con i suoi fantasiosi giochi d'acqua...
Apart from the foggy sky, Lima can offer some fascinating places like the park which hosts the beautiful "Circuito de el agua" with its bizarre water effects...


...o la suggestiva vista della costa dalla scogliera di Miraflores
...or the striking sight of the coast from the cliff of Miraflores

2 commenti: